愛法兒's blog

la grammaire du français4

一、adj.陰陽性、單複數：
陽性adj.加e，變陰性，加s，變複數。
joli(pretty)
joli(m.s.)
jolie(f.s.)
jolis(m.pl.)
jolies(f.pl.)

vert(green)
vert(m.s.)
verte(f.s.)
verts(m.pl.)
vertes(f.pl.)

bleu(blue)
bleu(m.s.)
bleue(f.s.)
bleus(m.pl.)
bleues(f.pl.)

amusant(funny)
amusant(m.s.)
amusante(f.s.)
amusants(m.pl.)
amusantes(f.pl.)

épicé(spicy)
épicé(m.s.)
épicée(f.s.)
épicés(m.pl.)
épicées(f.pl.)

二、陽性adj.詞尾e，陰陽同形
rouge(red)
rouge(m.s.)
rouge(f.s.)
rouges(m.pl.)
rouges(f.pl.)

三、陽性adj.詞尾s、x，單複數同形
gris(grey)
gris(m.s.)
grise(f.s.)
gris(m.pl.)
grises(f.pl.)

四、陽性adj.詞尾為母音加L或N，變陰性為double L加E或double N加E
personnel(personal)
personnel(m.s.)
personnelle(f.s.)
personnels(m.pl.)
personnelles(f.pl.)

bon(good)
bon(m.s.)
bonne(f.s.)
bons(m.pl.)
bonnes(f.pl.)

五、陽性adj.詞尾er變ère成陰性，et變ète成陰性
cher(expensive)
cher(m.s.)
chère(f.s.)
chers(m.pl.)
chères(f.pl.)

complet(full)
complet(m.s.)
complète(f.s.)
complets(m.pl.)
complètes(f.pl.)

六、其他不規則的陰性詞尾
c>che blanc(white)
blanc(m.s.)
blanche(f.s.)
blancs(m.pl.)
blanches(f.pl.)

eur>euse flatteur(flattering)
flatteur(m.s.)
flatteuse(f.s.)
flatteurs(m.pl.)
flatteuses(f.pl.)

eux>euse heureux(happy)
heureux(m.s.)
heureuse(f.s.)
heureux(m.pl.)
heureuses(f.pl.)

f>ve neuf(new)
neuf(m.s.)
neuve(f.s.)
neufs(m.pl.)
neuves(f.pl.)

七、不規則複數詞尾al變aux
idéal(ideal)
idéal(m.s.)
idéale(f.s.)
idéaux(m.pl.)
idéales(f.pl.)

八、adj.置名詞之後：此類型adj.包括形狀、顏色、味道、氣味、國籍、宗教、社會階層、個性與情緒。
un livre vert- green book
un professeur intelligent- smart teacher
une table ronde- round table
un livre noir- black book
du thé sucré- sweet tea
une femme américaine- American woman
une église catholique- Catholic church
une famille bourgeoise- middle-class family

九、現在分詞(Ving)&過去分詞(Vpp)類型的adj.置名詞之後
une histoire intéressante- interesting story
un débat passionné- lively debate

adj.置n.之前：口訣 “BAGS”
Beauty
Age
Good and Bad
Size(除了grand用在人，置名詞之前、之後，意思不同)
une jolie fille- pretty girl
un jeune homme- young man
une nouvelle maison- new house
un bon enfant- good chind
un petit problème- small problem
les sincères condoléances- sincere condolences
les vagues promesses- vague promises
un gentil garçon- kind boy
un beau garçon- handsome boy
un petit verre- small glass

十、非描述性形容詞：指示形容詞、不定形容詞、疑問形容詞、負面形容詞和所有格形容詞置名詞之前

ces livres- these books
chaque personne- each person
quel stylo ?- which pen ?
aucune femme- no woman
mon enfant- my child

十一、        法語為了好發音，打破原來的規則：置於陽性名詞之前的adj.，遇到陽性名詞為母音或啞音h開頭時
描述形容詞
un bel homme- a handsome man
un vieil ami- an old friend

beau>bel(handsome)
un beau garçon> un bel homme
fou>fol(crazy)
un fou rire(狂笑)> un fol espoir(白日夢)
mou>mol(soft)
un mou refus(委婉拒絕)> un mol abandon(懦弱的放棄)
nouveau>nouvel(new)
un nouveau livre> un nouvel article
vieux>vieil(old)
un vieux bâtiment(古老的建築)>un vieil immeuble(古老的建築)

十二、       指示形容詞

ce>cet
ce garcon> cet homme

十三、        所有格形容詞
ta femme> ton amante
sa profession> son education

十四、        比較：
cet homme vs ce grand homme(this great man)
mon aime vs ma meilleure amie(my best friend)

adj.置名詞之前、之後，意思不同
mes verts années(my green(fruitful)years)富有成效的年
des légumes verts(green vegetables)

un grand homme(a great man)
un homme grand(a tall man)

un triste individu(a mean man卑鄙的男人)
un individu triste(a sad man 可悲的男人)

mon ancienne école(my former school 我以前的、舊的學校)
mon école ancienne(my aged school 我古老的學校)

un certain regard一定要看
une victoire certain確切的勝利